1 00:00:11,520 --> 00:00:15,479 - Спрете самолета. - Трябва да седнете. 2 00:00:15,600 --> 00:00:18,879 Това е червен микробус. 3 00:00:19,440 --> 00:00:23,719 - Има ли нещо, което не си казал? - Никога не бих я наранил. 4 00:00:23,840 --> 00:00:26,079 Съпругът ви прави грешка. 5 00:00:26,200 --> 00:00:28,679 Theis не е направил нищо. 6 00:00:29,680 --> 00:00:32,199 - Къде е Кемал? - Той взе такси. 7 00:00:32,800 --> 00:00:37,359 Малко след 10 на вратата се позвъни. Беше Нана Бирк Ларсен. 8 00:00:37,480 --> 00:00:40,959 Тя дойде да върне няколко книги. 9 00:00:41,080 --> 00:00:45,519 - Мисля, че лъже. - Претърсете апартамента и мазето. 10 00:00:46,120 --> 00:00:49,559 Дори още не сте го отстранили. 11 00:00:49,680 --> 00:00:51,959 Елер изправи ли те? 12 00:00:52,080 --> 00:00:55,759 - Бих искал да се върнеш. - Ти ми нямаше доверие. 13 00:00:56,360 --> 00:00:59,919 Намериха колелото на момичето извън дома на учителя. 14 00:01:00,040 --> 00:01:03,239 Ако Кемал никога не е карал колата, той нямаше да го познае. 15 00:01:03,360 --> 00:01:07,159 - Може би от друг контекст. - Това не е много вероятно. 16 00:01:07,280 --> 00:01:11,519 По дяволите, не е той. Срещнах се с полицията. 17 00:01:11,640 --> 00:01:14,999 Все още няма да го спирам. 18 00:01:15,120 --> 00:01:18,639 Защо не го отстранихте? 19 00:01:18,760 --> 00:01:21,039 Ще се дистанцирам от теб. 20 00:01:21,680 --> 00:01:23,999 Вие поискахте този документ. 21 00:01:24,120 --> 00:01:25,879 Вашият авторитет също е заложен на карта. 22 00:01:26,000 --> 00:01:29,999 Партията на центъра взе кредит за моите ролеви модели. 23 00:01:30,680 --> 00:01:32,599 Групата се събира тази вечер. 24 00:01:32,720 --> 00:01:37,079 Те искат да гласуват за намиране на нов кандидат. 25 00:01:38,520 --> 00:01:41,879 Той беше тук. Мислите, че той го е направил, нали? 26 00:01:42,760 --> 00:01:46,559 Той свърши. чакаме Точно както миналия път. 27 00:01:46,680 --> 00:01:50,199 - Помниш ли? - Не говори повече за това. 28 00:01:50,320 --> 00:01:54,879 Ти го подозираше. И той държеше ръката ми точно там. 29 00:01:55,000 --> 00:01:57,399 Всеки се съобразява с вашите нужди. 30 00:01:58,040 --> 00:02:02,279 Вижте. Съдебният лекар мисли, че го е правил и преди. 31 00:02:02,400 --> 00:02:04,639 Не ме интересува вашият случай. 32 00:02:04,760 --> 00:02:06,959 Имам нужда от вашата помощ. Ще се обадя по-късно. 33 00:02:08,880 --> 00:02:11,279 Изхвърлихте строителни отпадъци. 34 00:02:11,400 --> 00:02:15,039 Не до събота? Какво беше тогава? 35 00:02:15,160 --> 00:02:17,319 Стар килим. 36 00:02:17,440 --> 00:02:20,319 Той я носеше. 37 00:02:20,440 --> 00:02:23,959 Беше покрита с черна пластмаса. Приятелят му чакаше. 38 00:02:24,080 --> 00:02:27,759 - Как изглеждаше той? - Един по рода си. 39 00:02:27,880 --> 00:02:32,319 - Кемал имаше помощник. - Той беше арабин. 40 00:02:32,440 --> 00:02:35,679 - Какво е това на заден план? - Вечерна молитва. 41 00:02:35,800 --> 00:02:39,239 Бащата на Кемал посещава често джамия в района. аз отивам там 42 00:02:39,800 --> 00:02:43,919 УБИЙСТВОТО 43 00:03:01,720 --> 00:03:05,519 Мобилният телефон принадлежи на Мустафа Акад. 44 00:03:05,640 --> 00:03:09,079 - Нямаме описание. - Кога се обади? 45 00:03:09,200 --> 00:03:13,159 преди 35 минути. По-добре изчакай отвън. 46 00:03:13,280 --> 00:03:15,759 Това е джамия. 47 00:03:15,880 --> 00:03:19,919 - Ще бъда дискретна. - Би било хубаво поне веднъж. 48 00:03:25,080 --> 00:03:35,359 Бог да ви благослови и да ви даде мир. 49 00:03:44,840 --> 00:03:47,839 Боже, чуй молитвата ни. 50 00:03:47,960 --> 00:03:52,239 мир да бъде с пророка Мохамед 51 00:03:52,360 --> 00:03:56,319 и неговите потомци и ученици. 52 00:03:57,840 --> 00:04:02,039 - Тук ли е Мустафа Акад? - Той си тръгна преди около 15 минути. 53 00:04:02,160 --> 00:04:04,919 - Накъде? - Не знам. 54 00:04:05,840 --> 00:04:08,319 - Ще огледам. - Събуй си обувките. 55 00:04:10,200 --> 00:04:13,719 Къде е синът ви познавате Мустафа Акад от? 56 00:04:13,840 --> 00:04:15,199 Аз нямам син. 57 00:04:21,040 --> 00:04:23,759 Бог да ми прости. 58 00:04:24,520 --> 00:04:28,879 Преди много години бяха приятели. 59 00:04:29,640 --> 00:04:36,039 Пристигнаха по едно и също време. Но това не означаваше нищо за Рама. 60 00:04:36,160 --> 00:04:40,439 - Още ли се виждат? - Не, никой не го вижда. 61 00:04:41,680 --> 00:04:46,799 - Знаете ли къде мога да го намеря? - не 62 00:04:46,920 --> 00:04:48,879 Много е важно че го намираме. 63 00:04:50,120 --> 00:04:53,079 Мисля, че дава под наем гаражи. 64 00:04:53,960 --> 00:04:56,239 Може би можете да го намерите там. 65 00:04:56,360 --> 00:04:58,519 Какви гаражи? 66 00:05:03,320 --> 00:05:06,399 НЕДЕЛЯ 9 НОЕМВРИ 19:20 ч. 67 00:05:21,160 --> 00:05:23,839 Дай ми ръкавици. 68 00:05:23,960 --> 00:05:26,999 - Само един гараж не е нает. - Добре. 69 00:07:48,200 --> 00:07:50,119 Лунд... 70 00:07:55,880 --> 00:07:58,439 - Тук ли са? - да 71 00:07:59,360 --> 00:08:02,279 Какво казаха за отмяна на изборното събрание? 72 00:08:02,400 --> 00:08:06,279 - Изпратиха 200 души у дома. - Кой свика срещата? 73 00:08:06,400 --> 00:08:10,599 Официално Кнуд. Но се съмнявам. 74 00:08:10,720 --> 00:08:13,479 Това губене на време е нелепо. 75 00:08:13,600 --> 00:08:18,559 - Не ги подценявайте. - Аз не. Ще ги информирам. 76 00:08:19,200 --> 00:08:21,159 Но трябва дяволски добре знам по-добре. 77 00:08:22,520 --> 00:08:26,519 - Някакви новини от полицията? - не 78 00:08:27,800 --> 00:08:31,439 Добър вечер Съжалявам за забавянето. 79 00:08:31,560 --> 00:08:34,479 Ние правим кампания, както знаете. 80 00:08:34,600 --> 00:08:39,199 Тази среща не беше свикана с правилно предупреждение, така че нека го направим кратко. 81 00:08:41,760 --> 00:08:45,639 това е вярно Това е импровизирана среща. 82 00:08:45,760 --> 00:08:51,439 от друга страна, ситуацията с пресата... 83 00:08:51,560 --> 00:08:55,759 Добре, Кнуд. Може ли да минем по същество, моля? 84 00:08:57,840 --> 00:08:59,519 Какво има на дневен ред? 85 00:08:59,640 --> 00:09:02,639 Честно казано, вие сте, Троелс. 86 00:09:05,400 --> 00:09:09,479 окей Разкажи ми за това. 87 00:09:09,600 --> 00:09:13,359 Всички те обичаме много и работата, която сте свършили. 88 00:09:13,480 --> 00:09:19,999 Но напоследък вашата преценка и достоверност са били поставени под въпрос. 89 00:09:20,120 --> 00:09:24,199 - Това са боклуци! - Ако мога... 90 00:09:24,320 --> 00:09:29,439 Доказателствата изглежда сочат факта че учителят може да е виновен. 91 00:09:31,880 --> 00:09:36,679 Не го отстранява показва това Троелс иска да създаде впечатление 92 00:09:36,800 --> 00:09:40,759 че той защитава невинните, но той всъщност защитава себе си. 93 00:09:42,360 --> 00:09:48,719 Второ, досието на Кемал не е предаден на полицията. 94 00:09:48,840 --> 00:09:51,079 защо не Троелс крие ли нещо? 95 00:09:52,360 --> 00:09:58,559 Трето, поверителна информация е изтекла от този офис. 96 00:09:58,680 --> 00:10:04,839 Има много поверителна информация е разкрито на грешните хора. 97 00:10:04,960 --> 00:10:10,399 Освен това губим избиратели и парламентът не го подкрепя. 98 00:10:10,520 --> 00:10:14,559 Затова бих искал да попитам: Имате ли сегашната ситуация, Троелс? 99 00:10:16,440 --> 00:10:18,519 това ли е 100 00:10:18,640 --> 00:10:19,959 не е ли истина 101 00:10:20,080 --> 00:10:24,159 Всичко за файла, полицията и информацията? 102 00:10:24,280 --> 00:10:27,439 Извадено е от контекста. 103 00:10:27,560 --> 00:10:30,959 Ако Троелс не го направи оттегли кандидатурата си, 104 00:10:31,080 --> 00:10:34,399 Предлагам да се свика заседание за вот на недоверие. 105 00:10:35,240 --> 00:10:37,719 Да не губим глави. 106 00:10:37,840 --> 00:10:41,839 майтапиш ли се Не зависи от теб. 107 00:10:41,960 --> 00:10:47,799 Според правилника, мнозинството от гласовете го позволява. 108 00:10:47,920 --> 00:10:51,559 Това зависи от избирателния район. Трябва да има друг начин. 109 00:10:51,680 --> 00:10:54,399 Тук сме, за да намерим друг начин. 110 00:10:54,520 --> 00:10:56,519 Но този ни създава повече проблеми. 111 00:11:14,760 --> 00:11:16,479 - здравей - здравей 112 00:11:16,600 --> 00:11:21,719 - Колелото на Антон беше спукано. - Разбирам... 113 00:11:23,400 --> 00:11:26,199 - Свършихте ли работата по разрушаването? - да 114 00:11:36,160 --> 00:11:39,759 Не е моя работа, но... 115 00:11:42,640 --> 00:11:44,559 Тревожим се за теб. 116 00:11:46,000 --> 00:11:48,879 А ние искаме само да помогнем. 117 00:11:50,360 --> 00:11:53,279 Замисляли ли сте се за получаване на помощ? 118 00:11:56,880 --> 00:12:02,119 Пернил спеше, когато дойдохме, и момчетата бяха съвсем сами. 119 00:12:02,240 --> 00:12:07,079 - Правим каквото можем. - Нямах предвид това. 120 00:12:07,200 --> 00:12:08,919 Полицията се обади. 121 00:12:11,040 --> 00:12:13,199 Трябва да се обадиш на този номер. 122 00:12:14,440 --> 00:12:15,839 благодаря 123 00:12:57,080 --> 00:13:00,959 - Къде е Пернил? - Тя трябва да поспи. 124 00:13:01,080 --> 00:13:06,159 - Тя не се интересува от къщата. - Не е това. Полицията се обади. 125 00:13:06,280 --> 00:13:09,599 - Теис! - Къде е тя? 126 00:13:09,720 --> 00:13:12,119 Остави я малко спокойствие и тишина. 127 00:13:12,240 --> 00:13:14,959 Ще събудиш децата. 128 00:13:15,080 --> 00:13:17,999 Просто искам да говоря с жена си. окей 129 00:13:26,600 --> 00:13:31,279 Хванаха го. Учителят. Намериха доказателства. 130 00:13:41,280 --> 00:13:44,439 Мустафа Акад казва, — Ще отида в полицията. 131 00:13:44,560 --> 00:13:49,799 Ти казваш: "Не, дръж си устата затворена, или ще съжаляваш." 132 00:13:49,920 --> 00:13:54,119 - Какво означава това? - Нищо. Арестуван ли съм? 133 00:13:54,240 --> 00:13:58,679 - Съучастник ли ви е? - Искам да си тръгна сега. 134 00:13:58,800 --> 00:14:03,079 Използвахте ли някой от гаражите му? Разгледахме един от тях. 135 00:14:05,040 --> 00:14:07,679 Намерихме странна стая. Като клетка. 136 00:14:11,080 --> 00:14:14,679 - Беше доста необичайно. - Не знам. Никога не съм бил там. 137 00:14:14,800 --> 00:14:17,519 наистина ли Това е интересно. 138 00:14:18,360 --> 00:14:20,759 Откриха криминалната лаборатория вашите пръстови отпечатъци там. 139 00:14:31,560 --> 00:14:34,679 - Помогнах му да почисти мястото. - Слушай. 140 00:14:34,800 --> 00:14:40,199 Един свидетел е видял теб и Мустафа онзи петък в 1:30 сутринта 141 00:14:40,320 --> 00:14:44,319 Носел си нещо което приличаше на тяло. 142 00:14:44,440 --> 00:14:46,799 Слагате го в колата и потегли. 143 00:14:48,920 --> 00:14:50,679 Губиш си времето. 144 00:14:50,800 --> 00:14:53,599 Нана беше напуснала много преди това. 145 00:14:53,720 --> 00:14:57,119 Тя никога не е била в този гараж. 146 00:14:57,960 --> 00:14:59,799 И ти каза, че нямаш нито едно от двете. 147 00:15:05,920 --> 00:15:07,639 Бих искал да говоря с моя адвокат сега. 148 00:15:12,600 --> 00:15:15,279 Ние просто следваме правилата. 149 00:15:15,400 --> 00:15:18,879 Не казват, че трябва да сме идиоти. 150 00:15:19,000 --> 00:15:22,279 Ако един човек поиска да се гласува, след това гласуваме. 151 00:15:27,000 --> 00:15:29,799 на първо място, Не покривам Кемал. 152 00:15:30,880 --> 00:15:35,239 В Дания си невинен до доказване на вината. 153 00:15:35,360 --> 00:15:37,679 Ти не си виновен защото така пише в пресата. 154 00:15:38,520 --> 00:15:43,039 Относно нашата програма за модел за подражание... Да, нашите. Не е само мое. 155 00:15:44,560 --> 00:15:49,639 Нашата група работи много и дълго да събера това заедно 156 00:15:49,760 --> 00:15:52,479 и Кемал се е борил за това. 157 00:15:52,600 --> 00:15:56,759 Да го отстраня ли защото пресата го е осъдила? 158 00:15:56,880 --> 00:15:58,479 Разбира се че не. 159 00:15:58,600 --> 00:16:01,919 Трябва да му дадем подкрепа които ни даде на улицата. 160 00:16:03,360 --> 00:16:07,479 Да, има имаше проблеми в офиса 161 00:16:07,600 --> 00:16:11,559 относно информацията който е изтекъл. 162 00:16:11,680 --> 00:16:16,399 Но това може да се очаква в кампания срещу Бремер. 163 00:16:17,280 --> 00:16:21,559 А относно парламента... какво очакваше 164 00:16:22,400 --> 00:16:26,319 Ти ме избра, защото имаш доверие в мен и моите мнения. 165 00:16:26,440 --> 00:16:29,999 Моите мнения винаги са били такива трън в очите на парламента. 166 00:16:31,080 --> 00:16:33,039 Не бива да се залитаме. 167 00:16:33,960 --> 00:16:37,639 Трябва да вярваме в головете сме си поставили. 168 00:16:37,760 --> 00:16:42,039 И аз ти обещавам че ако останем заедно 169 00:16:43,760 --> 00:16:45,439 гласоподавателите ще се върнат. 170 00:16:46,680 --> 00:16:49,359 Имате ли нещо против ако пусна новините... 171 00:16:53,320 --> 00:17:01,199 Полицията казва, че Нана вероятно е бил пленен тук. 172 00:17:02,400 --> 00:17:04,559 Без коментар. 173 00:17:04,680 --> 00:17:06,439 Много хора коментират това. 174 00:17:06,560 --> 00:17:08,599 Според полицията 175 00:17:08,720 --> 00:17:13,639 Ролевият модел на Хартман може да се свърже с този гараж. 176 00:17:13,760 --> 00:17:19,119 Въпреки това учителят все още не е спряно. 177 00:17:19,240 --> 00:17:21,759 Сега към Ирак... 178 00:17:25,400 --> 00:17:27,799 Това не е доказателство. 179 00:17:27,920 --> 00:17:33,279 Кой гласува за събрание на липса на доверие утре? 180 00:17:33,400 --> 00:17:37,279 Това беше новината. Не трябва ли да изчакаме да чуем истината? 181 00:17:50,920 --> 00:17:53,279 5 срещу 5 е. 182 00:17:53,400 --> 00:17:55,559 Зависи от теб, Кнуд. 183 00:18:04,160 --> 00:18:09,119 Е, ако помага успокой нещата... 184 00:18:11,760 --> 00:18:15,639 Ще свикаме среща утре вечер. 185 00:18:26,800 --> 00:18:31,239 Радвам се, че дойде. Искам да погледнеш няколко снимки. 186 00:18:31,360 --> 00:18:36,839 Намерихме някои неща в гаража. Може би ще ги познаете. 187 00:18:45,080 --> 00:18:53,879 не 188 00:19:02,560 --> 00:19:06,239 - Тя беше ли там? - Не знаем със сигурност. 189 00:19:06,360 --> 00:19:09,319 Просто вижте ефектите. 190 00:19:26,080 --> 00:19:28,039 Какво за това? 191 00:19:39,200 --> 00:19:40,839 Тя има един такъв. 192 00:19:42,600 --> 00:19:44,239 сигурен ли си 193 00:19:44,360 --> 00:19:46,679 Сигурен ли си, че тя има такъв? 194 00:19:49,000 --> 00:19:51,319 да На Нана е. Нана има едно от тях. 195 00:19:54,760 --> 00:19:56,159 благодаря 196 00:20:00,160 --> 00:20:03,559 - Къде е той сега? - Той е в ареста. 197 00:20:03,680 --> 00:20:07,839 Той е арестуван до ние приключихме нашето разследване. 198 00:20:08,920 --> 00:20:10,359 какво знаеш 199 00:20:11,200 --> 00:20:13,679 Тя и Кемал може да са били любовници. 200 00:20:15,000 --> 00:20:19,759 Явно са се запознали в апартамента му след партито. 201 00:20:20,800 --> 00:20:24,559 След това той я подкара до това място и след това 202 00:20:25,960 --> 00:20:28,279 той я изгони в гората в неделя. 203 00:20:29,560 --> 00:20:37,439 благодаря 204 00:20:46,440 --> 00:20:50,879 Полицията намери нещо в гаража. Хайде да видим. 205 00:20:51,000 --> 00:20:52,439 Не, остани тук. 206 00:20:52,560 --> 00:20:56,439 Разберете какво трябва да направим с групата. 207 00:20:57,160 --> 00:21:00,879 - И се хванете за правилника. - Прави са. 208 00:21:01,000 --> 00:21:04,999 Ако имат мнозинство, ще трябва да се оттеглите. 209 00:21:05,120 --> 00:21:08,359 Отстраняване на учителя ще спечели няколко гласа. 210 00:21:08,480 --> 00:21:11,759 да Осъзнавам това. 211 00:21:12,720 --> 00:21:15,159 - Ами Кнуд? - Той е в джоба на Бигъм. 212 00:21:15,280 --> 00:21:17,919 Ще се срещнем с тях индивидуално. 213 00:21:18,040 --> 00:21:20,359 Направете място в графика ми. 214 00:21:21,520 --> 00:21:23,199 Съжалявам, че ви безпокоя. 215 00:21:23,320 --> 00:21:28,439 Тролс, може ли дума с теб? сам? 216 00:21:30,280 --> 00:21:32,079 окей Направете го бързо. 217 00:21:33,600 --> 00:21:38,119 Да бъде намушкан в гърба от вашите собствени хора е гадно. 218 00:21:38,240 --> 00:21:42,359 Банда страхливци. Те не са подходящи за вас. 219 00:21:43,200 --> 00:21:44,919 Това не трябва да те притеснява. 220 00:21:46,280 --> 00:21:50,159 - Малко съм зает. Преминете към точката. - Добре. 221 00:21:54,040 --> 00:21:56,639 Мога да те измъкна от топлата вода. 222 00:21:57,840 --> 00:22:01,199 Някои от вашата група са били да ме видят. 223 00:22:01,320 --> 00:22:03,519 Bigum иска да си сътрудничи. 224 00:22:04,360 --> 00:22:07,799 Ще гласуват против теб, и спаси останките. 225 00:22:08,640 --> 00:22:12,639 - Значи си им купил кръг? - Не. Няма повод за празнуване. 226 00:22:13,360 --> 00:22:17,479 Градът има нужда от теб. Вие сте сноп от енергия и актив. 227 00:22:17,600 --> 00:22:20,439 Не бих искал да те видя основател 228 00:22:20,560 --> 00:22:25,159 защото си се оплел в някакъв глупав случай. 229 00:22:27,000 --> 00:22:28,799 Имате ли предложение? 230 00:22:30,880 --> 00:22:32,799 имам. да 231 00:22:36,240 --> 00:22:40,559 Забравете за е избран за кмет. 232 00:22:40,680 --> 00:22:45,239 Отстранете учителя, и успокойте нещата във вашата група. 233 00:22:46,400 --> 00:22:50,519 Тогава ще кажа на вашата група че те не са добри без теб. 234 00:22:51,320 --> 00:22:55,199 Тогава гласуването ще излезе във ваша полза 235 00:22:55,320 --> 00:22:58,279 и ние ще се върнем където започнахме преди седмица. 236 00:22:58,920 --> 00:23:03,079 Ти и аз ще работим заедно, и с малко късмет 237 00:23:03,200 --> 00:23:09,999 Мога да те използвам като мой кмет на образованието за следващите четири години. 238 00:23:11,240 --> 00:23:15,839 - Защо искаш да ми помогнеш? - Няма нужда да отговаряш сега. 239 00:23:25,240 --> 00:23:27,159 Отговорът е не. 240 00:23:27,280 --> 00:23:29,679 Не искаш ли да спиш на него? 241 00:23:29,800 --> 00:23:34,879 Искам да мога да спя. Така че отговорът ми е не. 242 00:23:38,880 --> 00:23:43,559 Не можеш да повярваш че човекът все още е невинен? 243 00:23:45,680 --> 00:23:47,759 О, добре. 244 00:23:51,640 --> 00:23:53,239 Имате време до утре. 245 00:23:56,040 --> 00:23:57,959 Спете добре. 246 00:24:01,280 --> 00:24:03,719 Имаме ли достатъчно да арестуват Кемал? 247 00:24:03,840 --> 00:24:09,319 Ето я блузата, обади се и свидетел. 248 00:24:09,440 --> 00:24:13,239 - Това е повече от достатъчно. - Правилно. Резервирайте го. 249 00:24:13,360 --> 00:24:17,919 Обади се на Хартман. Кажи му къде сме. 250 00:24:18,680 --> 00:24:22,199 - Говорете с Хартман. - Няма начин. 251 00:24:22,320 --> 00:24:26,799 - Ще се видим утре. - Не говоря с Хартман? Лунд? 252 00:24:29,760 --> 00:24:34,159 - Искам да говоря с теб. - Говорете с Майер. 253 00:24:34,280 --> 00:24:38,479 искам да говоря с теб Какво намери в гаража? 254 00:24:38,600 --> 00:24:42,159 Явно е така където Кемал държеше момичето в плен. 255 00:24:43,360 --> 00:24:47,959 - Зареждаме го. - Тогава той трябва да бъде изправен пред съда. 256 00:24:48,080 --> 00:24:51,439 - Утре. - Кога? 257 00:24:51,560 --> 00:24:54,759 Мисля, че е виновен. 258 00:24:54,880 --> 00:24:59,639 Ако не искате да го спрете, тогава това е твой проблем. 259 00:25:00,840 --> 00:25:04,879 - Мислиш, че той е виновен. - Да, в момента. 260 00:25:05,000 --> 00:25:07,839 Точно сега не виждам как не може да бъде. 261 00:25:10,320 --> 00:25:13,319 - Лунд! - Никакви съмнения? 262 00:25:13,440 --> 00:25:15,639 От болницата се обадиха. 263 00:25:16,720 --> 00:25:19,159 - За какво? - Имаше инцидент. 264 00:25:19,960 --> 00:25:21,839 Това е Бенгт. 265 00:25:30,960 --> 00:25:35,519 Той се удари в мантинела на път за Швеция. 266 00:25:35,640 --> 00:25:38,559 - Той е имал голям късмет. - Какво имаш предвид? 267 00:25:38,680 --> 00:25:43,559 Трябваше да е в леглото. Алкохолът в кръвта му е бил 0,12. 268 00:25:47,320 --> 00:25:51,239 - Бих искал да го видя. - Не и докато не се събуди. 269 00:25:51,360 --> 00:25:53,239 искам да го видя 270 00:25:55,000 --> 00:25:57,759 Ще видя какво мога да направя. Чакай тук. 271 00:26:02,120 --> 00:26:05,639 - Мога ли да направя нещо? - Не, но благодаря за... 272 00:26:07,080 --> 00:26:09,039 няма проблеми 273 00:26:10,680 --> 00:26:13,919 Мисля, че трябва да бъда... Ако е наред. 274 00:26:14,040 --> 00:26:17,519 - Естествено. - Насам. 275 00:26:22,760 --> 00:26:25,199 ДЕН 8 276 00:26:26,240 --> 00:26:30,799 ПОНЕДЕЛНИК 10 НОЕМВРИ 7.03 сутринта 277 00:27:26,440 --> 00:27:28,759 прав си Правил го е и преди. 278 00:27:33,640 --> 00:27:35,599 как се чувстваш 279 00:27:38,520 --> 00:27:42,959 Казаха, че имате само мозъчно сътресение и счупена ръка. 280 00:27:43,960 --> 00:27:46,799 Бях толкова ядосана с теб вчера 281 00:27:48,400 --> 00:27:49,799 че реших да се прибера с колата. 282 00:27:55,160 --> 00:27:57,599 Не знам защо съм толкова... 283 00:28:04,840 --> 00:28:08,839 Прочетох файла. Не беше престъпление от страст. 284 00:28:08,960 --> 00:28:11,439 Можем да говорим за това по-късно. 285 00:28:12,600 --> 00:28:16,799 Той има MO. Като рецепта, която следва. 286 00:28:16,920 --> 00:28:20,159 Проучихме предишни случаи. Никой от тях не е подобен. 287 00:28:21,520 --> 00:28:23,719 Тъй като жертвите не са намерени. 288 00:28:23,840 --> 00:28:27,159 Ето защо той я хвърли във водата. 289 00:28:27,280 --> 00:28:31,519 Това го възбужда което само той и момичето знаят... 290 00:28:33,560 --> 00:28:37,719 ...къде и кога свършва. 291 00:28:40,120 --> 00:28:44,679 За него това е интимност. 292 00:28:47,040 --> 00:28:49,039 Като любовна връзка. 293 00:29:09,200 --> 00:29:11,679 Е, как е той? окей 294 00:29:11,800 --> 00:29:14,439 - да - Ами ти? 295 00:29:14,560 --> 00:29:19,479 Нека проверим младите жени, които са изчезнали през последните 10 години. 296 00:29:19,600 --> 00:29:24,159 - Тук и в цялата страна. - Има още нещо... 297 00:29:24,280 --> 00:29:29,119 - Искам да проверя автобиографията на Кемал. - Това е просто. Трябваше да го пуснем. 298 00:29:31,440 --> 00:29:34,399 Не ни стигнаха доказателства, за да го обвини. 299 00:29:39,160 --> 00:29:41,079 Родителите й разпознаха блузата. 300 00:29:41,200 --> 00:29:44,839 Не можахме да докажем, че е на Нана. 301 00:29:44,960 --> 00:29:49,519 - Какво казаха от лабораторията? - Трябва да направят допълнителни изследвания. 302 00:29:49,640 --> 00:29:52,919 - Имаме много доказателства. - Като какво? 303 00:29:53,040 --> 00:29:58,159 Като свидетел, видял Кемал занесе момичето до колата си. 304 00:29:58,280 --> 00:30:03,239 Той промени решението си. Не е съвсем сигурен какво е видял. 305 00:30:03,360 --> 00:30:06,999 Той казва, че никога не е казвал нещата вие твърдите, че той е казал. 306 00:30:07,120 --> 00:30:11,639 Тогава ще го интервюираме отново. Той ясно каза... 307 00:30:11,760 --> 00:30:14,239 Възможно е, но вече не. 308 00:30:15,080 --> 00:30:18,839 Единственото доказателство, което имате е неубедително телефонно обаждане. 309 00:30:18,960 --> 00:30:21,479 Представете си какво трябваше да каже съдията. 310 00:30:21,600 --> 00:30:26,079 - Свидетелят не е виновен за Лунд. - Намерете Мустафа Акад. 311 00:30:32,080 --> 00:30:33,839 Отиди да си измиеш зъбите. 312 00:30:35,000 --> 00:30:37,359 Сега. Трябва да тръгваме скоро. 313 00:30:45,320 --> 00:30:48,399 Отивам да почистя Стаята на Нана днес. 314 00:30:51,640 --> 00:30:53,839 Ще й върна книгите до гимназията. 315 00:30:59,560 --> 00:31:03,439 Ще помоля Шарлот да дойде. 316 00:31:04,640 --> 00:31:06,439 Можете ли да се справите с това? 317 00:31:09,320 --> 00:31:10,959 да 318 00:31:46,040 --> 00:31:48,599 Не мисля, че трябва да се връщаш. 319 00:31:48,720 --> 00:31:50,679 Взех решение. 320 00:31:50,800 --> 00:31:53,479 Връщам се на работа. 321 00:31:53,600 --> 00:31:55,799 Бях освободен. 322 00:31:55,920 --> 00:31:58,639 Те осъзнаха че са направили грешка. 323 00:32:00,960 --> 00:32:03,839 Нека днес купим бебешка количка. 324 00:32:03,960 --> 00:32:06,679 Моля, останете вкъщи. 325 00:32:06,800 --> 00:32:08,999 Изобщо не си спал. 326 00:32:11,440 --> 00:32:14,039 Докато лежах в килията, 327 00:32:14,160 --> 00:32:16,399 Замислих се колко много обичам живота си. 328 00:32:18,400 --> 00:32:20,599 Няма да им позволя да променят това. 329 00:32:20,720 --> 00:32:23,439 Другите учители ще го намерят странно. 330 00:32:23,560 --> 00:32:25,839 Не ме интересува какво мислят. 331 00:32:25,960 --> 00:32:28,839 Важното е, че ми вярваш. 332 00:32:31,320 --> 00:32:34,679 Защо имаше кръв на тениската си? 333 00:32:34,800 --> 00:32:37,079 Вече обясних че на теб. 334 00:32:42,920 --> 00:32:46,839 - Защо го изхвърли? - Порязах се с нож Стенли. 335 00:32:49,520 --> 00:32:51,399 Кръвта не можеше да се отмие. 336 00:32:53,360 --> 00:32:55,679 Отивам на работа както обикновено 337 00:32:55,800 --> 00:32:58,679 и тогава ще купим бебешка количка по-късно днес. 338 00:33:01,440 --> 00:33:03,559 Добре, красавице? 339 00:33:06,600 --> 00:33:08,759 И така, какво се случва в случая сега? 340 00:33:16,720 --> 00:33:19,919 - Всъщност не знам. - Колко време ще получи? 341 00:33:26,600 --> 00:33:28,159 аз не знам 342 00:33:29,720 --> 00:33:33,199 Може би изречението не е толкова важно като осъждането му. 343 00:33:51,680 --> 00:33:54,359 - Ще ми ги върнеш ли? - Да разбира се. 344 00:33:57,600 --> 00:34:01,119 Казаха, че можеш предайте ги в офиса. 345 00:34:02,360 --> 00:34:03,799 ще ти се обадя по-късно 346 00:34:10,360 --> 00:34:12,239 аз ще ти се обадя 347 00:35:15,400 --> 00:35:20,359 - Защо го пуснахте? - Не можахме да го обвиним. 348 00:35:20,480 --> 00:35:23,839 - Нямахме достатъчно доказателства. - Колко ти трябва? 349 00:35:23,960 --> 00:35:27,839 Тя беше в неговия апартамент, на партито и в гаража. 350 00:35:27,960 --> 00:35:32,039 - Не стига за съдията. - Ами ако не намерите повече? 351 00:35:32,160 --> 00:35:35,279 Току що го видях. Той отиваше на работа. 352 00:35:35,400 --> 00:35:40,119 Все още работя по случая. разбирам... 353 00:35:40,240 --> 00:35:44,319 Не ми казвай, че разбираш. недей така 354 00:35:51,600 --> 00:35:53,679 Лунд тук, почакай. 355 00:35:53,800 --> 00:35:57,759 Уверете се, че Theis Birk Larsen е под наблюдение. 356 00:35:57,880 --> 00:35:59,559 Имаме ли преводач? 357 00:36:00,680 --> 00:36:03,239 - Защо? - Намерихме Акад. 358 00:36:03,960 --> 00:36:06,639 Той беше достатъчно тъп да се върна за пари. 359 00:36:06,760 --> 00:36:12,039 - Той каза ли нещо? - Всичко ми е гръцко. Той влиза. 360 00:36:12,160 --> 00:36:14,239 ще се видим чао 361 00:36:24,880 --> 00:36:26,999 Тръгвай си. 362 00:36:53,920 --> 00:36:56,239 здрасти Искаш ли кафе? 363 00:36:57,200 --> 00:36:58,519 Само половин чаша. 364 00:36:58,640 --> 00:37:00,919 - как си - Добре. 365 00:37:01,040 --> 00:37:04,999 - Как мина уикенда ти? - Заети сме в нашата лятна вила. 366 00:37:05,120 --> 00:37:09,199 - Рама, ще дойдеш ли с мен? - Може ли да поговорим на кафе? 367 00:37:09,320 --> 00:37:10,919 не 368 00:37:11,960 --> 00:37:13,919 трябва да си тръгнеш 369 00:37:14,040 --> 00:37:16,799 Доколкото знам Не са ме отстранявали. 370 00:37:22,240 --> 00:37:23,999 Ще има страшна суматоха. 371 00:37:25,160 --> 00:37:27,079 Моля те да си тръгнеш. 372 00:37:27,200 --> 00:37:29,639 Може би мислите, че и аз съм го направил. 373 00:37:33,880 --> 00:37:36,719 съжалявам но сега имам час. 374 00:38:06,160 --> 00:38:10,399 Мисля, че трябва да поговорим за какво се случва напоследък. 375 00:38:10,520 --> 00:38:13,799 Сигурен съм чухте много слухове. 376 00:38:17,280 --> 00:38:20,319 Но се надявам да ми повярвате, когато казвам... 377 00:38:22,360 --> 00:38:24,159 ... че нямам нищо общо с това. 378 00:38:27,720 --> 00:38:29,799 Има ли нещо искаш ли да ме попиташ? 379 00:38:36,280 --> 00:38:38,559 Има ли нещо искаш ли да кажеш? 380 00:38:40,360 --> 00:38:42,399 Изобщо всичко. 381 00:38:47,440 --> 00:38:50,559 окей Да се ​​върнем на работа. 382 00:38:55,880 --> 00:38:59,559 Карън Бликсен. 383 00:39:00,360 --> 00:39:03,399 Лиза, къде отиваш? хей 384 00:39:06,440 --> 00:39:09,799 Ето защо имаме да говорим за това. 385 00:39:09,920 --> 00:39:11,679 Лиза. 386 00:39:39,400 --> 00:39:41,159 Ще го хванат. 387 00:39:42,240 --> 00:39:45,319 Те просто нямат достатъчно доказателства все още. 388 00:39:48,240 --> 00:39:52,159 - Трябва да вярваме в това. - Ти самият дори не вярваш в това. 389 00:40:00,600 --> 00:40:02,959 - Отивам до къщата. - да 390 00:40:04,200 --> 00:40:06,879 Отидете в проклетата си къща и се скрийте. 391 00:40:07,000 --> 00:40:10,039 Не е ли това, което винаги правиш? 392 00:40:10,160 --> 00:40:13,319 - Това направи с Нана. - Какво, по дяволите, означава това? 393 00:40:14,520 --> 00:40:19,719 Когато искаше да говори, ти казваше, — Не точно сега. Тогава ще си тръгнеш. 394 00:40:19,840 --> 00:40:21,399 не 395 00:40:22,520 --> 00:40:24,279 това не е истина 396 00:40:27,080 --> 00:40:31,919 Защо тя имаше толкова много тайни? Защо не знаехме за живота й? 397 00:40:32,040 --> 00:40:34,439 Защото беше на 19 години и беше пълнолетна. 398 00:40:34,560 --> 00:40:37,279 И защото двамата останахте заедно. 399 00:40:39,200 --> 00:40:41,159 Трябваше, Тейс. Нямаше те наоколо. 400 00:40:44,040 --> 00:40:46,799 - Позволяваш й да прави всичко. - Не, не съм. 401 00:40:46,920 --> 00:40:49,719 И изобщо не те притесняваше. 402 00:40:50,680 --> 00:40:54,679 Не можах да заспя, докато тя не се прибра. 403 00:40:54,800 --> 00:40:58,079 - Но не бих си го изкарал на нея. - И виж къде сме сега. 404 00:41:06,760 --> 00:41:09,799 Да, ще има гласуване. Къде го чу? 405 00:41:10,920 --> 00:41:14,279 Не, той не се оттегля. Troels ще спечели. 406 00:41:14,400 --> 00:41:17,039 Ще излезем с изявление веднага като резултатът е известен. 407 00:41:18,280 --> 00:41:20,399 чао 408 00:41:20,520 --> 00:41:25,479 - Как мина на улицата? - Много хора идваха да ме видят. 409 00:41:25,600 --> 00:41:27,839 Не знам дали ще гласуват за мен. 410 00:41:27,960 --> 00:41:31,359 - Пресата разбра за гласуването. - Естествено. 411 00:41:32,960 --> 00:41:36,599 Групата идва един по един. 412 00:41:36,720 --> 00:41:39,999 - Защото Кемал беше освободен. - Защо? 413 00:41:40,120 --> 00:41:42,359 Поне за нас е добра новина. 414 00:41:43,240 --> 00:41:45,639 Вчера беше виновен. 415 00:41:45,760 --> 00:41:50,639 Днес внезапно е освободен. Няма смисъл. 416 00:41:51,280 --> 00:41:54,679 Кой казва Сара Лунд винаги знае истината? 417 00:41:55,720 --> 00:41:58,159 Трябва да вярваме те знаят какво правят. 418 00:41:58,280 --> 00:42:01,559 Knud Padde е третият ви посетител. Фокусирайте се върху него. 419 00:42:02,720 --> 00:42:04,839 Изглеждаше толкова сигурна. 420 00:42:05,960 --> 00:42:10,719 - Случаят не е разкрит. - Но Кемал явно е невинен. 421 00:42:11,560 --> 00:42:14,719 Но вредата е нанесена. 422 00:42:14,840 --> 00:42:18,599 Не, не е. Ако отидете с Bigum, тогава вредата ще бъде нанесена. 423 00:42:20,920 --> 00:42:23,119 Троелс, искам да останеш, но... 424 00:42:25,720 --> 00:42:27,319 Защо не го оставиш? 425 00:42:29,360 --> 00:42:34,519 Само ако можеше да ме убедиш че ще спечелиш изборите за нас. 426 00:42:36,840 --> 00:42:38,599 можеш ли да направиш това 427 00:42:46,040 --> 00:42:48,239 В крайна сметка решението е твое. 428 00:42:51,080 --> 00:42:56,039 Ако имате повече доверие в Bigum, тогава трябва да отидете с него. 429 00:42:57,640 --> 00:43:01,039 Само един човек може да спечели това избори за нас и това е Троелс. 430 00:43:01,960 --> 00:43:05,719 След като спечелим, Троелс няма да забрави кой го подкрепи. 431 00:43:08,360 --> 00:43:11,439 Трябва ми време да помисля. 432 00:43:11,560 --> 00:43:13,319 аз ще ти се обадя 433 00:43:21,320 --> 00:43:24,319 Какво си мислиш, по дяволите? 434 00:43:24,440 --> 00:43:28,679 Когато проверихме дневниците за пробег и говори с полицията... 435 00:43:29,800 --> 00:43:33,119 Съвсем сигурни ли сме Кемал не е ползвал тази кола? 436 00:43:33,240 --> 00:43:38,639 - Разбира се, че сме. - Каква е голямата работа с колите? 437 00:43:38,760 --> 00:43:44,639 Полицията смята, че Кемал е имал преди това шофирал колата, в която е открито момичето. 438 00:43:45,840 --> 00:43:48,399 Да взема ли следващия ни посетител? 439 00:43:48,520 --> 00:43:50,919 трябва да се обадя 440 00:44:04,440 --> 00:44:07,759 - Има ли нещо, което знаеш? - За какво? 441 00:44:11,640 --> 00:44:15,239 Не бях там, когато полицията ме попита. Не можеше да знаеш. 442 00:44:17,120 --> 00:44:18,359 какво искаш да кажеш 443 00:44:19,200 --> 00:44:24,039 В началото на изборите, Кемал отговаряше за едно събитие. 444 00:44:24,160 --> 00:44:26,239 Той закара някои млади хора до него. 445 00:44:26,360 --> 00:44:30,159 Отнети са всички коли на общината. 446 00:44:30,280 --> 00:44:33,599 Така че му позволих да вземе назаем един от нашите. 447 00:44:35,400 --> 00:44:36,999 Беше само за следобед. 448 00:44:37,120 --> 00:44:39,119 Същата кола ли беше? 449 00:44:40,200 --> 00:44:43,399 аз не знам Имаме толкова много. 450 00:44:43,520 --> 00:44:45,719 Същата кола ли беше? 451 00:44:45,840 --> 00:44:48,239 Това е, което търся. 452 00:44:48,360 --> 00:44:50,519 Но аз така мисля. 453 00:44:55,560 --> 00:44:58,079 Проверете го. Сега. 454 00:45:06,920 --> 00:45:09,639 Руди и аз отиваме в къщата. идваш ли 455 00:45:15,640 --> 00:45:17,719 Мога ли да направя нещо? 456 00:45:31,320 --> 00:45:35,559 Знаете колко тя имаше предвид за мен, а ти? 457 00:45:41,040 --> 00:45:44,799 Ти и Пернил винаги са били до мен. 458 00:45:52,240 --> 00:45:55,839 Това не е честно. 459 00:46:01,920 --> 00:46:04,999 Бих искал да съм сам сега. 460 00:46:07,120 --> 00:46:10,119 Сигурен си, че не го правиш искаш ли да те чакам? 461 00:46:21,800 --> 00:46:26,879 Кнуд каза, че ще те подкрепи ако попадне в някакви комисии. 462 00:46:27,600 --> 00:46:31,079 След като тази среща приключи, нека да хапнем и вино. 463 00:46:36,760 --> 00:46:40,999 - Разбрахте ли за колата? - да Беше същият. 464 00:46:48,240 --> 00:46:53,879 Обади се на полицията и им кажи че Кемал е карал тази кола. 465 00:46:54,000 --> 00:46:59,919 Чакай малко. Имаме среща и гласуване. 466 00:47:00,040 --> 00:47:02,759 Няма да има гласуване. Няма да има комисии. 467 00:47:07,040 --> 00:47:09,279 Оттеглям кандидатурата си. 468 00:47:10,840 --> 00:47:15,199 - Не, Троелс. слушай... - Така ще бъде. 469 00:47:15,320 --> 00:47:17,399 Напишете изявление до пресата. 470 00:47:17,520 --> 00:47:20,839 - Престани, Троелс. - Не си виновен. 471 00:47:20,960 --> 00:47:22,759 Не е въпрос за обсъждане. 472 00:47:22,880 --> 00:47:28,519 Защитих един човек, който извърши ужасно престъпление. 473 00:47:28,640 --> 00:47:31,039 Ако направите това, Бремер ще спечели. 474 00:47:33,160 --> 00:47:36,759 да Тогава така ще бъде. 475 00:47:37,560 --> 00:47:40,159 Нека приключим с това. 476 00:47:42,720 --> 00:47:45,719 - Подраних ли? - Съвсем не. влизай 477 00:47:48,000 --> 00:47:49,799 Добре дошли 478 00:47:51,680 --> 00:47:56,759 Не знам колко време ще отнеме. Давай и яж, мамо. 479 00:47:58,680 --> 00:48:01,839 трябва да тръгвам сега това е добре 480 00:48:01,960 --> 00:48:06,559 Марк може да отиде на тренировка по хокей. трябва да тръгвам чао 481 00:48:06,680 --> 00:48:10,759 - Той няма да каже нито дума. - Ще му сложим винтовете. 482 00:48:13,600 --> 00:48:17,519 - Какво има? - Сигурни ли сме, че е замесен? 483 00:48:17,640 --> 00:48:19,959 да защо 484 00:48:20,080 --> 00:48:23,319 Има чисто досие. 485 00:48:23,440 --> 00:48:27,039 - Има работа и четири деца. - Какво от това? 486 00:48:27,160 --> 00:48:32,759 Нещо не пасва. Можеше да премахне всяка следа. 487 00:48:32,880 --> 00:48:35,959 Но той не го направи. да влезем ли 488 00:48:45,640 --> 00:48:48,079 Ето това е нещото. 489 00:48:48,200 --> 00:48:51,679 Ако не започнеш да говориш, си отиваш към клетка. това ли искаш 490 00:48:57,160 --> 00:48:59,959 На съда не му пука каквото обеща на Кемал. 491 00:49:00,080 --> 00:49:03,839 Ще бъдеш депортиран. 492 00:49:10,640 --> 00:49:12,719 Полицаи ще ви посрещнат. 493 00:49:13,800 --> 00:49:17,279 Може да се усмихват, но няма да са мили. 494 00:49:30,040 --> 00:49:35,079 Имате деца, нали? Не искаш ли да ги видиш как растат? 495 00:49:40,120 --> 00:49:44,919 - Ще ги вземе със себе си. - Ти ще? окей 496 00:49:45,040 --> 00:49:50,639 Без да знаете дали можете да подкрепите или ако могат да ходят на училище. 497 00:49:56,920 --> 00:49:59,599 Може би властите ще поеме попечителството над тях. 498 00:50:02,560 --> 00:50:04,599 Не е това, което си мислите. 499 00:50:11,160 --> 00:50:12,759 Рама е добър човек. 500 00:50:15,640 --> 00:50:18,919 - Той просто направи нещо глупаво. - Разкажи ни. 501 00:50:22,120 --> 00:50:23,719 Отидох при него. 502 00:50:25,280 --> 00:50:28,159 Той знаеше, че момичето щеше да идва. 503 00:50:29,600 --> 00:50:32,399 Казах, че не искам да има нещо общо с него. 504 00:50:34,120 --> 00:50:40,759 Но той имаше нужда от място, което да използва. Когато дойдох, момичето беше болно. 505 00:50:40,880 --> 00:50:43,239 Тя едва ходеше. 506 00:50:43,360 --> 00:50:49,319 Занесохме я до колата и я закарах до моя гараж 507 00:50:49,440 --> 00:50:52,359 за да може да се скрие от семейството си и властите. 508 00:50:54,960 --> 00:51:00,559 - После си тръгнах... - Чакай. какво говориш 509 00:51:02,080 --> 00:51:05,679 Момичето, на което Рама помогна. 510 00:51:05,800 --> 00:51:07,719 какво момиче? 511 00:51:08,760 --> 00:51:11,959 Този от паството на баща му. 512 00:51:12,760 --> 00:51:15,839 Дъщерята на Абу Джамал. 513 00:51:15,960 --> 00:51:19,279 Беше избягала от вкъщи заради уреден брак. 514 00:51:24,040 --> 00:51:28,999 Той само се опитваше да й помогне. Той я скри в гаража ми. 515 00:51:29,120 --> 00:51:32,959 В неделя намери друго място. Не знам къде. 516 00:51:48,680 --> 00:51:52,879 извинете, но Рама не се прибра. 517 00:51:53,000 --> 00:51:58,799 - Не съм му детегледачка. - Той отиде на работа в училището. 518 00:51:58,920 --> 00:52:03,479 Помолиха го да си тръгне, и оттогава никой не го е виждал. 519 00:52:03,600 --> 00:52:09,639 Той не отговаря на телефона си. Оставих няколко съобщения. 520 00:52:09,760 --> 00:52:12,239 не се притеснявай 521 00:52:14,840 --> 00:52:20,239 - Знаем ли къде е Бирк Ларсен? - Последно чух, че е бил в къщата си. 522 00:52:22,120 --> 00:52:25,839 - Провери дали е там. - Току що го направих. 523 00:53:25,320 --> 00:53:27,559 чуй ме сега Нищо не съм направил. 524 00:53:30,000 --> 00:53:32,999 Всичко ти казах, за бога. 525 00:53:43,920 --> 00:53:47,919 Вашата дъщеря беше там само за минута. 526 00:53:48,040 --> 00:53:50,079 След това тя си тръгна. 527 00:53:50,200 --> 00:53:53,279 Тази вечер помогнах на друго момиче. Но не можах да ти кажа. 528 00:53:54,360 --> 00:53:55,999 Дъщеря ви дойде. 529 00:53:57,280 --> 00:54:00,039 Знам, че трябваше да ти кажа преди. 530 00:54:01,600 --> 00:54:03,199 Това е истината. 531 00:54:06,600 --> 00:54:08,039 Неговият телефон. 532 00:54:17,200 --> 00:54:19,359 Обади й се. 533 00:54:21,760 --> 00:54:23,959 да 534 00:54:46,880 --> 00:54:48,759 Спрете го.